Pozdrowienia to pierwsze, co się dzieje, gdy spotykają się dwie osoby, a w każdej kulturze to wydarzenie ma ogromne znaczenie. Dla krajów regionu Kaukazu, zwłaszcza Gruzji, rytuał powitania jest szczególnie ważny.
Bez względu na to, jak zmienia się społeczeństwo na przestrzeni czasu, dziedzictwo kulturowe trwa – a im bardziej tradycyjne normy pozostają w codziennym użyciu, tym bardziej egzotyczne wydaje się zachowanie nosicieli tych tradycji współczesnym ludziom. Dla mieszkańców stolicy kaukaskie zasady postępowania wydają się uciążliwe i skomplikowane, należy jednak pamiętać, że przez wieki kształtowały się one jako przejawy własnej godności i były tworzone po to, by zapobiegać konfliktom. W Gruzji powitanie jest zbudowane w taki sposób, aby okazywać szacunek rozmówcy iw żadnym wypadku nie powodować przypadkowej obrazy.
Co mówią i jak się zachowują podczas powitania
Obowiązkowym elementem powitania w Gruzji i na całym Kaukazie jest uścisk dłoni. Jest to zarówno symbol uznania w rozmówcy osoby szanowanej i godnej, jak i demonstracja zaufania i wyraz własnego honoru. Nie potrząsanie wyciągniętą ręką oznacza popełnienie najgorszej obrazy i zademonstrowanie swojej głębokiej niechęci.
Młodszy zawsze podchodzi, by się przywitać i najpierw podaje rękę, a potem cofa się o krok. Tradycja wymaga zachowania dystansu między rozmówcami – około metra w przypadku dwóch mężczyzn, dwa metry w przypadku mężczyzny i kobiety oraz około siedemdziesięciu centymetrów w przypadku rozmowy między kobietami. Jeśli powitanie odbywa się w pokoju, w którym wcześniej siedzieli, witają przybysza stojąc, okazując mu szacunek.
Gruzini na powitanie mówią „Gamarjoba”, co oznacza „Życzę zwycięstwa!” - to powitanie człowieka przez człowieka, przekazywane z pokolenia na pokolenie, charakteryzujące go jako godnego i chwalebnego wojownika. Jeśli po prostu idziesz ulicą i widzisz, jak twój przyjaciel podniósł rękę do głowy, witając cię - powtórz jego gest, ale w żadnym wypadku nie zdejmuj mu kapelusza. Nakrycie głowy dla mieszkańców Gruzji jest symbolem godności człowieka, dlatego zdejmując je okazujesz brak szacunku dla siebie. Jeśli widzisz, że ktoś, kogo znasz, idzie za tobą, zatrzymaj się i poczekaj na właściwe powitanie.
Pozdrowienia dla kobiet w Gruzji
Zasady etykiety są różne dla mężczyzn komunikujących się ze sobą iz kobietami. W Gruzji kobiety nigdy nie podają ręki mężczyźnie ani nie dotykają go podczas powitania - jedynym wyjątkiem może być powitanie między krewnymi. Niedopuszczalne są również pocałunki w policzek, gdy się spotykają. Tradycyjnie, nie dopuszczając do kontaktu z mężczyznami, kobieta broni swojego honoru i honoru swojej rodziny. Jeśli po spotkaniu mężczyzna przechodzi obok kobiety, musi zostawić ją po swojej prawej ręce. Jeśli kobieta przechodzi obok siedzącego znajomego, jego zadaniem jest wstać i powitać ją, ale jednocześnie nie powinna się do niego zbytnio zbliżać. Konwencje te kojarzą się przede wszystkim ze statusem kobiet w społeczeństwie, który z jednej strony jest tradycyjnie niższy niż mężczyzn, a z drugiej im wyższy, tym bardziej dostojnie zachowuje się kobieta.
